Strona 1 z 1

Brother Louie - wersja szwedzka!

: sob wrz 12, 2009 20:55
autor: Lynn
Pomocy!!!-
Poszukuję pilnie linków piosenki Brother Loui śpiewanej po szwedzku w wykonaniu...Thomasa.
Wiem że taka powstała,ale nigdzie nie mogę jej znaleść,a bardzo mnie ciekawi jak Thomas brzmi po szwedzku i jak sobie radzi śpiewając w tym języku!

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 21:13
autor: IndependentGirl
Dołączam się do prośby Lynn. Też chciałabym usłyszeć Thomasa po szwedzku :)

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 21:19
autor: MJay
A z jakiej okazji takowe nagranie powstało?
Ktoś to słyszał w ogóle?

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 22:35
autor: Lynn
MJay pisze:A z jakiej okazji takowe nagranie powstało?
Ktoś to słyszał w ogóle?
To była wersja śpiewana na jakimś koncercie w Szwecji ok.roku 1998 lub 1999,tuż po reaktywacji.:

www.youtube.com/view_play_list?p=35E626 ... search_que

www.youtube.com/watch/v=ZRJu2QdyCF4&feature

www.youtube.com/watch?v=LxitfFi0CQ&feature=related

www.youtube.com/watch?v=NGxm9pUKvvs&feature

www.youtube.com/watch?v=0fpXUqiPiBU&feature

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 22:40
autor: MJay
Żaden z podanych przez Ciebie linków nie działa :/

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 22:48
autor: IndependentGirl
Ten przedostatni link działa. Faktycznie tam Thomas wspomina coś o szwedzkiej wersji, ale nie myślałam, że ona się gdzieś ukazała. W tym filmiku o tym wspomina:
http://www.youtube.com/watch?v=0FpXUqiP ... re=related

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 22:55
autor: Lynn
MJay pisze:Żaden z podanych przez Ciebie linków nie działa :/
To poszukaj na YouTube pod hasłem :
Modern Talking on God Kveld Norge
i :
Modern Talking on ZTV-Nytt

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 22:59
autor: MJay
Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 23:00
autor: Lynn
MJay pisze:Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...
Nie jest kiepsko,bo mój stary jest Angolem,więc mi nie ubliżaj.
Gdzie to jest napisane?

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 23:01
autor: IndependentGirl
A faktycznie :lol: Nie czytałam komentarzy do tego video ;)

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 23:04
autor: Lynn
IndependentGirl pisze:A faktycznie :lol: Nie czytałam komentarzy do tego video ;)
Tak, ja też nie!
Wyszło głupio, :oops: a już się napaliłam na szwedzką wersję BL-Kurczę. :lol:
No nic trudno!

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 23:05
autor: MJay
Lynn pisze:
MJay pisze:Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...
Nie jest kiepsko,bo mój stary jest Angolem,więc mi nie ubliżaj.
:lol: Rozwaliłaś mnie tym... :lol:
Powiedz proszę że to żart... :D

Here it is ;) :
"1 April 1999, MT are in Sweden promoting "Alone - The 8th Album" and have come up with an April Fool's joke when being interviewed for ZTV-Nytt "
Pomimo że Twój stary jest "Angolem" (na wypadek gdyby go akurat nie było :lol: ),przetłumaczę Ci :
1 kwietnia 1999 roku,MT promowali w Szwecji,swój album "Alone".
Pojawili się z żartem Prima Aprilisowym w wywiadzie dla telewizji ZTV-Nytt

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 23:09
autor: IndependentGirl
Lynn pisze:
IndependentGirl pisze:A faktycznie :lol: Nie czytałam komentarzy do tego video ;)
Tak, ja też nie!
Wyszło głupio, :oops: a już się napaliłam na szwedzką wersję BL-Kurczę. :lol:
No nic trudno!
Ja też się napaliłam na tę wersję po utworzeniu tego wątku. No ale pomyłki się zdarzają ;)

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 23:10
autor: Lynn
MJay pisze:
Lynn pisze:
MJay pisze:Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...
Nie jest kiepsko,bo mój stary jest Angolem,więc mi nie ubliżaj.
:lol: Rozwaliłaś mnie tym... :lol:

No to jesteś rozwalony :lol:


Powiedz proszę że to żart... :D

To Nie proś ,.bo nie powiem :D

Pozdro! :wink:

Re: BROTHER LOUIE-WERSJA SZWEDKA!

: sob wrz 12, 2009 23:11
autor: MJay
Dobra Arek,zamykaj!