Brother Louie - wersja szwedzka!

[Lynn]

Pomocy!!!-
Poszukuję pilnie linków piosenki Brother Loui śpiewanej po szwedzku w wykonaniu...Thomasa.
Wiem że taka powstała,ale nigdzie nie mogę jej znaleść,a bardzo mnie ciekawi jak Thomas brzmi po szwedzku i jak sobie radzi śpiewając w tym języku!

[IndependentGirl]

Dołączam się do prośby Lynn. Też chciałabym usłyszeć Thomasa po szwedzku

[MJay]

A z jakiej okazji takowe nagranie powstało?
Ktoś to słyszał w ogóle?

[Lynn]

A z jakiej okazji takowe nagranie powstało?
Ktoś to słyszał w ogóle?

To była wersja śpiewana na jakimś koncercie w Szwecji ok.roku 1998 lub 1999,tuż po reaktywacji.:

www.youtube.com/view_play_list?p=35E626 ... search_que

www.youtube.com/watch/v=ZRJu2QdyCF4&feature

www.youtube.com/watch?v=LxitfFi0CQ&feature=related

www.youtube.com/watch?v=NGxm9pUKvvs&feature

www.youtube.com/watch?v=0fpXUqiPiBU&feature

[MJay]

Żaden z podanych przez Ciebie linków nie działa

[IndependentGirl]

Ten przedostatni link działa. Faktycznie tam Thomas wspomina coś o szwedzkiej wersji, ale nie myślałam, że ona się gdzieś ukazała. W tym filmiku o tym wspomina:
http://www.youtube.com/watch?v=0FpXUqiP ... re=related

[Lynn]

Żaden z podanych przez Ciebie linków nie działa

To poszukaj na YouTube pod hasłem :
Modern Talking on God Kveld Norge
i :
Modern Talking on ZTV-Nytt

[MJay]

Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...

[Lynn]

Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...

Nie jest kiepsko,bo mój stary jest Angolem,więc mi nie ubliżaj.
Gdzie to jest napisane?

[IndependentGirl]

A faktycznie Nie czytałam komentarzy do tego video

[Lynn]

A faktycznie Nie czytałam komentarzy do tego video

Tak, ja też nie!
Wyszło głupio, a już się napaliłam na szwedzką wersję BL-Kurczę.
No nic trudno!

[MJay]

Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...

Nie jest kiepsko,bo mój stary jest Angolem,więc mi nie ubliżaj.

Rozwaliłaś mnie tym...
Powiedz proszę że to żart...

Here it is :
"1 April 1999, MT are in Sweden promoting "Alone - The 8th Album" and have come up with an April Fool's joke when being interviewed for ZTV-Nytt "
Pomimo że Twój stary jest "Angolem" (na wypadek gdyby go akurat nie było ),przetłumaczę Ci :
1 kwietnia 1999 roku,MT promowali w Szwecji,swój album "Alone".
Pojawili się z żartem Prima Aprilisowym w wywiadzie dla telewizji ZTV-Nytt

[IndependentGirl]

A faktycznie Nie czytałam komentarzy do tego video

Tak, ja też nie!
Wyszło głupio, a już się napaliłam na szwedzką wersję BL-Kurczę.
No nic trudno!

Ja też się napaliłam na tę wersję po utworzeniu tego wątku. No ale pomyłki się zdarzają

[Lynn]

Ajaja...kiepsko z waszym angielskim. Tam jest napisane,że to był żart Prima Aprilisowy...

Nie jest kiepsko,bo mój stary jest Angolem,więc mi nie ubliżaj.

Rozwaliłaś mnie tym...

No to jesteś rozwalony


Powiedz proszę że to żart...

To Nie proś ,.bo nie powiem

Pozdro!

[MJay]

Dobra Arek,zamykaj!