napisy do filmu Dieter Der Film

Daniel · Post autor: **Daniel** » pt mar 24, 2006 15:32

Wiecie może, czy sa planowane napisy do tego filmu ?
A moze juz ktos je poczynił ?
Akurat nie znam niemieckiego i moge sobie co najwyzej poogladac obrazki

Post autor: **ArCrack** » pn kwie 03, 2006 20:51

Jeśli na DVD z filmem będą dodatkowo niemieckie napisy (a z tego co wiem napisy z filmu DVD można jakoś wyodrębnić do pliku tekstowego - jeśli mylę się poprawcie mnie) można zastanaowić się nad wspólnym przetłumaczeniem ich.

R.S. · Post autor: **R.S.** » pn kwie 10, 2006 18:36

Niestety na DVD "Dieter der Film" jest tylko oryginalna niemiecka ścieżka dźwiękowa w standardzie 5+1. Napisów próżno szukać....
Dobrze, że płyta kosztuje tylko 10 Euro, bo nie dali nawet teledysku do Gasoline

Blue Forever · Post autor: **Blue Forever** » pn kwie 10, 2006 18:52

R.S. pisze:bo nie dali nawet teledysku do Gasoline

aaaaaa to się wysilili. Szczyt!!!