Tutaj prowadzimy generalną dyskusję na temat Dietera i jego muzyki.
-
fan
- Użytkownik nieaktywny
- Posty: 133
- Rejestracja: ndz lut 05, 2006 13:21
- Lokalizacja: Warszawa
-
Kontakt:
Post
autor: fan »
Na tylnej części okładki płyty Dieter der film mamy trackliste,a na niej 18 utworów.Jako 15 utwór mamy "Cheri
e Cheri
e Lady.Tu macie tył okładki
http://img159.imageshack.us/my.php?imag ... erfilm.jpg
-
Dominik
- Posty: 155
- Rejestracja: wt cze 21, 2005 16:24
- Lokalizacja: Radzionków
Post
autor: Dominik »
a czy nie ma błędu w tytule piosenki "The Way You Smile"? nie powinno być YOUR? jeśli nie jest błąd, to jak się tłumaczy ten tytuł?:)
>>> liefde is onwettig in deze eenzame hartbreukstad <<<
-
kicek
- Posty: 126
- Rejestracja: śr wrz 28, 2005 0:30
- Lokalizacja: Szczecin
Post
autor: kicek »
Dominik pisze:a czy nie ma błędu w tytule piosenki "The Way You Smile"? nie powinno być YOUR? jeśli nie jest błąd, to jak się tłumaczy ten tytuł?:)
Wszystko jest w porządku, po przetłumaczeniu tytuł brzmi "Sposób w jaki się uśmiechasz".
-
Mateusz
- Posty: 1056
- Rejestracja: pn wrz 05, 2005 19:48
Post
autor: Mateusz »
nie ma błędu - you jest dobrze. Tytuł oznacza "Sposób w jaki się uśmiechasz" "The way your smile" nie miało by sensu.
Pozdrawiam.
"Osoba która używa więcej niż trzech pytajników lub wykrzykników w jednym zdaniu to osoba z zaburzeniami osobowości."
T. Prachett
-
Mateusz
- Posty: 1056
- Rejestracja: pn wrz 05, 2005 19:48
Post
autor: Mateusz »
widze że kicek mnie uprzedził
:) jednocześnie pisaliśmy wiadomości:)
"Osoba która używa więcej niż trzech pytajników lub wykrzykników w jednym zdaniu to osoba z zaburzeniami osobowości."
T. Prachett
-
Dominik
- Posty: 155
- Rejestracja: wt cze 21, 2005 16:24
- Lokalizacja: Radzionków
Post
autor: Dominik »
thx
>>> liefde is onwettig in deze eenzame hartbreukstad <<<
