Telewizja "n"

[atlantyda ;o)]

Mam pytanie.
Od niedawna mam dekoder Telewizji "n"-wygląda tak:
http://n.pl/dekoderhd_dvbt.html
Męczę się od miesiąca jak mam połączyć dekoder z zewnętrznym dyskiem twardym (nagrywarka stacjonarna dvd / dysk twardy).Nakupowałam kabli i żaden nie pasuje ,a jak już jakiś pasuje to jest tylko dźwięk bez obrazu.Nigdy wcześniej nie miałam problemów z podłączaniem TV z Video czy video+dvd czy dvd+dvd itd...a tu problem jest niezwykły.
Nie pasuje kabel euro -> 3 czincze,nie pasuje euro->euro,nie pasuje HD->HD nie pasuje USB -> USB...


Może ktoś z Was korzysta z tego dekodera i nagrywa na zewnętrzny dysk twardy?
Za pomoc będę niezmiernie wdzięczna.