O zdjęciach gorszych i lepszych

[Adi]

Jasmine
Ten komentarz rzeczywiście bezbłędny. Musicie z Jaro stworzyć taki duet, a ja dorywczo. Jaro fotki, my historyjki.

[Jasmine]

Również dziękuję
Hm... Dobry pomysł

a tu coś od siebie:

Mógłby ktoś przetłumaczyć?
Czy mina Dietera nie przypomina wam tego?-


Fotograf- No, Thomas, uśmiechamy się!
Thomas- Ta...


Dieter i jego nowy przyjaciel (bez obrazy) Dwa osły


Sorki że takie małe
Dieter w naturalnym środowisku


Prawie się w tło wpasowani

[Adi]

Super fotki Jasmine.
A co do tłumaczenia pierwszego zdjęcia:

W lewym górnym rogu pisze: "To co o mnie myślą pojedynczy ludzie, nie interesuje już mnie więcej".
A po środku grubą czcionką: "Dieter Bohlen kontratakuje" oraz powyżej: "Ciężkie zarzuty od fanów, swobodne odpowiedzi od bossa Modern Talking"
A po prawej drobnym drukiem:"Dieter Bohlen mówi jasno:Odsunąłem się od Thomasa Andersa ale tylko dlatego bo chciałem uniknąć większych szkód dla MT."
A tam gdzie jest z gołymi panienkami to pisze: "Pójdę do nieba na 100%"

[Jasmine]

Aha, dzięki

Ułoł, ale go nazwali 'boss Modern Talking' a co to, jakaś mafia?

Tego z osłem mogłabym spróbować przetłumaczyć, ale nie znam wszystkich słów

[Joanna91]

Jasmine, Ty to masz wyobraźnię do opisywania zdjęć
Jak zwykle porcja świetnych fotek

[Gasolina91]

Tekst tekstem - uśmiech Dietera boski

[Jasmine]

Dzięki Joanno ^^
Gasolina- no oczywiście, uśmiech Dietera jest wspaniały do tej emotki dorobić włosy Dietera i jest identycznie

[Jaro25]

[Jasmine]

Te obrazki jak zawsze podsunęły mi pomysł na historyjkę
(od lewej) Thomas oświadcza że zostanie agentem, potwierdza to pewna agentka, Thomas idzie trenować ale stchórzył i zaczął uciekać

[sara_cieszko]

Jasmine Twoje teksty powalają mnie na części pierwsze Zdjęcia Genialne a historyjki jeszcze lepsze

[Jasmine]

Heh, miło mi bardzo, dowcip mi się polepsza

[MODERN JEANNE]

Już teraz jest dobry ale jak ma Ci się jeszcze polepszyć to nikt nie ma nic przeciw.
A tak przy okazji to oszczędź w tych żartach trochę Dietera.

[Jasmine]

Ok

[Jaro25]

Co to ma być

[MODERN JEANNE]

Jeśli chodzi o pierwsze zdjęcie to ciekawe co powiedziała na to żona Dietera po jego powrocie z programu.
Dieter pewnie się tłumaczył że ma tyle roboty że po prostu nie wie za co się złapać

[Pkmodern]

Jeśli chodzi o pierwsze zdjęcie to ciekawe co powiedziała na to żona Dietera po jego powrocie z programu.

Nic by nie powiedziała, bo Dieter nie ma żony...