Zagadki czas zacząc...
- IndependentGirl
- Posty: 866
- Rejestracja: pt mar 13, 2009 15:24
- Lokalizacja: okolice Konina
- you're my heart
- Posty: 1745
- Rejestracja: pn gru 29, 2008 23:50
- Gasolina91
- Posty: 2858
- Rejestracja: czw lis 13, 2008 19:19
- Lokalizacja: Ruda Śląska
- you're my heart
- Posty: 1745
- Rejestracja: pn gru 29, 2008 23:50
- venturak
- Posty: 562
- Rejestracja: wt gru 26, 2006 12:07
- Lokalizacja: Gůrny Ślůnsk
Re: Zagadki czas zacząc...
strzelałem z kolorem
więc co to za język i co to za piosenka
"Насучем у средини Нигдје"? 
Бяла нощ, бяла луна, две тела, сенки от рая
- Gasolina91
- Posty: 2858
- Rejestracja: czw lis 13, 2008 19:19
- Lokalizacja: Ruda Śląska
-
Pointrox
- Posty: 566
- Rejestracja: sob sie 02, 2008 19:58
Re: Zagadki czas zacząc...
"Stranded In The Middle of Nowhere" po rosyjsku 
- venturak
- Posty: 562
- Rejestracja: wt gru 26, 2006 12:07
- Lokalizacja: Gůrny Ślůnsk
Re: Zagadki czas zacząc...
tytuł tak, ale nie ruski
i skąd wiesz, że to ta piosenka? 
Бяла нощ, бяла луна, две тела, сенки от рая
-
Pointrox
- Posty: 566
- Rejestracja: sob sie 02, 2008 19:58
Re: Zagadki czas zacząc...
No to bułgarski lub ukraiński. I po prostu poszukałem w słowniku tych ostatnich słów "у средини Нигдје" i jak przetłumaczyłem sobie "Нигдје" to wiedziałem że to ta piosenkaventurak pisze:tytuł tak, ale nie ruskii skąd wiesz, że to ta piosenka?
- venturak
- Posty: 562
- Rejestracja: wt gru 26, 2006 12:07
- Lokalizacja: Gůrny Ślůnsk
- Gasolina91
- Posty: 2858
- Rejestracja: czw lis 13, 2008 19:19
- Lokalizacja: Ruda Śląska
- Peter
- Posty: 8164
- Rejestracja: pt paź 12, 2007 17:56
- Lokalizacja: Wrocław
Re: Zagadki czas zacząc...
Choćby na Ukrainie, Białorusi, Serbii, Macedonii.
- you're my heart
- Posty: 1745
- Rejestracja: pn gru 29, 2008 23:50
- venturak
- Posty: 562
- Rejestracja: wt gru 26, 2006 12:07
- Lokalizacja: Gůrny Ślůnsk
Re: Zagadki czas zacząc...
tak, więc oddaję pytanieyou're my heart pisze:To ja zgaduje ze to Serbski język.
Бяла нощ, бяла луна, две тела, сенки от рая
- you're my heart
- Posty: 1745
- Rejestracja: pn gru 29, 2008 23:50
- venturak
- Posty: 562
- Rejestracja: wt gru 26, 2006 12:07
- Lokalizacja: Gůrny Ślůnsk
Re: Zagadki czas zacząc...
Ty, bo podałeś, że srbski
no Pointrox tez powinien zadać, bo też 1/2 odpowiedzi podał 
Бяла нощ, бяла луна, две тела, сенки от рая

